сентябрь 2019
2 октября 2019
- Себастьян Брант:
— Сборник "Корабль дураков: Избранные сатиры" (1984, пер. с нем. Льва Пеньковского, иллюстрации Альбрехта Дюрера) (pdf 19,7 mb)
«Корабль дураков» (1494) — аллегорическая поэма средневекового писателя-гуманиста, родоначальника так называемой «литературы о дураках» Себастиана Бранта (1457-1521). Автор высмеивает «дурацкие» нравы современников, обличая ханжество, невежество, корыстолюбие и т. п. Благодаря блестящей эрудиции автора, его живому острому языку, умению метко нарисовать характерные бытовые сцены, сатира эта пользовалась и пользуется огромной популярностью.
(Аннотация издательства)
3 октября 2019
- Ксения Букша:
— Роман "Завод «Свобода»" (2013) (html 1,6 mb; doc-zip 226 kb) (копия из "Журнального зала", "Новый мир" №8, 2013)
Ксения Букша кажется мне лучшим из поэтов своего поколения, но знают её больше как прозаика: в семнадцать лет, опубликовав первую повесть «Эрнст и Анна» и удостоившись одобрения Александра Житинского, она написала с тех пор около десятка романов и повестей плюс отличный сборник рассказов «Мы живём неправильно». Самой большой её прозаической удачей мне представлялась повесть «Тридцать лет и три года» — наверное, если бы Хлебников писал фантастику, у него получилось бы что-то похожее. «Алёнка-партизанка» и «Жизнь господина Хашим Мансурова» подтвердили её способность сочинять настоящую социальную, а пожалуй, даже и политическую прозу — что не мешает её романам быть свободными, гротескными, а то и просто сюрреалистическими. Но ведь и жизнь такая. Букша удивительно самостоятельна, отважна и умна. Экономическое образование помогает ей видеть мир трезво и внятно, а врождённый поэтический дар преобразует все эти догадки о механизмах постсоветского мироустройства в цветущую и радостную прозу, органичную, как у счастливых русских утопистов двадцатых годов.
Букша умеет очень много всего — пишет экономические обзоры, воспитывает детей, играет на гитаре и сочиняет песни, говорят, что ещё и рисует, но лично я не видел. Сейчас она, точно уловив запрос эпохи, написала производственный роман — опять, конечно, сюрреалистический, но на огромном фактическом материале, который изучала с добросовестностью молодого специалиста. Ещё Луцик и Саморядов, сочиняя «Детей чугунных богов», предсказываали, что на советском производственном материале будут сниматься настоящие триллеры. «Завод» — триллер, любовный роман, социальная драма, все вместе, и, что особено важно, — это книга постсоветского человека о советском опыте. Первая, может быть, книга, в которой осмыслена советская промышленная утопия. Ядовито, но без глумления, любовно, но без апологетики.
Букше в этом году тридцать. Что она будет делать дальше — не представляю, но уверен, что это будет не хуже прежнего. Вертикально развивающийся писатель — большая редкость, и наблюдать за ним — одно удовольствие.
(Предисловие Дмитрия Быкова)
4 октября 2019
- Айзек Азимов:
1. Книга "Язык науки" (1985, пер. с англ. И. Э. Лалаянца) (pdf 5,6 mb)
Книга известного американского писателя и популяризатора науки, посвящённая происхождению научных терминов и связанным с ними научным открытиям.
Для широкого круга читателей.
(Аннотация издательства)
* * *
2. Роман "Прелюдия к Основанию" (1992, пер. с англ. О. Пономарёвой) (pdf 9,5 mb)
Роман “Прелюдия к Основанию” продолжает самую блестящую за всю историю мировой научной фантастики и самую широко известную серию. Начиная с книги “Основание" и, далее, “Основание и Империя”, “Второе Основание”, “Кризис Основания”, “Основание и Земля”, Айзек Азимов создал монументальную, классическую сагу о будущем Человечества. В новой книге Азимов возвращается в то время, когда неизвестный никому, тридцатидвухлетний математик с Геликона, Хари Селдон, посещает Трантор и делает доклад на Симпозиуме математиков. Наивный и доверчивый провинциал не подозревает, что это событие перевернёт всю его судьбу и судьбу всего Человечества... Он становится самым желаемым человеком во всей Вселенной. Его пытаются привлечь на свою сторону соперничающие политические лидеры... Читатель узнаёт и неизвестные ранее подробности личной жизни гениального учёного — будущего отца психоистории...
(Аннотация издательства)
* * *
3. Книга "Путеводитель по Шекспиру: Английские пьесы" (2007, пер. с англ. Е. А. Каца) (pdf 27,7 mb)
Айзек Азимов приглашает вас в мир творчества великого драматурга. Анализируя содержание пьес, Азимов скрупулезно разбирает каждую цитату, каждый отрывок, имеющий привязку к реальным историческим событиям, фольклорную или мифологическую основу. Автор истолковывает значение многих реплик, острот и колкостей персонажей и поясняет, с кем их устами Шекспир ведёт словесные дуэли.
(Аннотация издательства)
* * *
4. Книга "Слова в истории: Великие личности и знаменательные события" (2007, пер. с англ. Л. А. Калашниковой) (pdf 1,5 mb)
Вы узнаете, как возникли те или иные исторические понятия и названия. Автор охватывает период от древних времён до современности. Рассказывает, как называли правителей и великих воинов, как имена становились нарицательными, как возникали слова, которые мы используем, порой не подозревая, какой интересный и долгий путь во времени они прошли...
(Аннотация издательства)
5 октября 2019
- Барнаби Уильямс:
— Роман "Революция" (1997, пер. с англ. Н. Опарина) (pdf 45,2 mb)
Остросюжетный политический триллер Барнаби Уильямса «Революция» особенно интересен российскому читателю, поскольку посвящён Октябрьской революции. Автор рисует мрачные картины «красного террора», период «культа личности», хрущёвскую «оттепель» и т. д. Действие романа охватывает период с 1917 по 1992 гг., включая горбачёвскую «перестройку» и приход Б. Ельцина к власти. Несколько главных персонажей проходят через весь роман, оказываясь в самом водовороте разнообразнейших исторических событий. Они любят, борются, страдают, выживают.
(Аннотация издательства)
6 октября 2019
- Антон Антонов-Овсеенко:
— Книга "Портрет тирана" (1994) (pdf 31,7 mb)
О Сталине написано много книг, они могли бы составить библиотеку. Однако интерес к нему и его деяниям не ослабевает. Это понятно: люди хотят заглянуть на самое дно страшной пропасти, куда их пытались столкнуть. Сталинщина — это целая эпоха (не о сталинизме следует говорить — о сталинщине). Эпоха гнусных, кровавых злодеяний.
Сталинщина — политический бандитизм, обращенный в государственную политику. В плане этическом это явление, которое лежит по ту сторону человечности. Как отнестись к этому явлению — осудить его или замолчать? А может быть, принять? Здесь лежит водораздел между добром и злом.
(Из предисловия автора)
* * *
- Игорь Рейф:
— Эссе "Писатель на все времена: Юрий Трифонов" (pdf 218 kb; html 43 kb)
7 октября 2019
- Хорхе Луис Борхес:
1. Сборник "Коллекция: Рассказы; Эссе; Стихотворения" (1992, пер. с исп.) (pdf 16 mb)
В сборник произведений выдающегося аргентинца Хорхе Луиса Борхеса (1899-1986), неистощимого автора самых фантастических вымыслов и замечательного эрудита, включены избранные рассказы, стихотворения и эссе из различных книг, вышедших в свет на протяжении долгой жизни писателя.
(Аннотация издательства)
* * *
2. Сборник "Письмена Бога" (1992, составление, вступ. статья и прим. И. М. Петровского) (pdf 5,7 mb)
Настоящее издание включает в себя произведения выдающегося аргентинского писателя, поэта и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса, посвящённые проблеме соотношения культуры, философии, религии. Многие вошедшие в сборник материалы публикуются на русском языке впервые.
Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
(Аннотация издательства)
8 октября 2019
- Роман Сенчин:
— Роман "Ёлтышевы" (2009) (html 2,4 mb; doc-zip 311 kb) (копия из "Журнального зала", "Дружба Народов" №№3-4, 2009)
«Ёлтышевы» – семейный эпос Романа Сенчина.
Страшный и абсолютно реальный мир, в который попадает семья Ёлтышевых, – это мир современной российской деревни. Нет, не той деревни, куда принято ездить на уик-энд из больших мегаполисов – пожарить шашлыки и попеть под караоке. А самой настоящей деревни, древней, как сама Россия: без дорог, без лекарств, без удобств и средств к существованию. Деревни, где лишний рот страшнее болезни и за вязанку дров зимой можно поплатиться жизнью.
Люди очень быстро теряют человеческий облик, когда сталкиваются с необходимостью выживать. И осуждать их за это может только тот, кто сам прошёл путь возвращения: от успеха и денег – к нищете и страху, от сытости – к голоду и холоду…
Сенчин жесток и не жалеет никого – но в этой жестокости кроется очищение. После «Ёлтышевых» не так-то просто будет сказать привычное «люблю». Это слово для вас изменится на вкус…
(Аннотация издательства)
9 октября 2019
- "Женщины-легенды":
1. Лоуренс Шуновер. Роман "Изабелла Кастильская" (1998, пер. с англ. Д. Бромберг) (pdf 26,5 mb)
Прекрасная и воинственная, рассудительная и темпераментная, как сама Испания, — такой была Изабелла Кастильская. Она выстояла в вихре кровавых междуусобиц, затеянных гордой испанской знатью, и дворцовых интриг, направленных против неё королём Энрике Бессильным и его коварной супругой. Поднявшись на трон, она приняла истерзанную страну и превратила её в могучую державу. Королевой милостью Божьей, «королевой на все времена», изобразил Изабеллу в своём ярком романе известный мастер исторической беллетристики Лоуренс Шуновер.
(Аннотация издательства)
* * *
2. Николь Видаль. Роман "Нефертити" (1998, пер. с франц. В. Ильина) (pdf 12,3 mb)
Египетская царица Нефертити, жившая почти три с половиной тысячелетия назад, стала одним из идеальных воплощений женской красоты. В романе французской писательницы Николь Видаль она предстаёт перед читателем не только образцом женственности, но и умной, решительной властительницей, верной сподвижницей своего мужа, фараона Аменхотепа IV, вошедшего в Историю под именем Эхнатон. Хотя великая власть и погубила в конце концов великое счастье Нефертити, но без её короткой и яркой жизни вся бескрайняя история Египта может показаться лишь тусклой пустыней, лишённой чудесных оазисов.
(Аннотация издательства)
* * *
3. Пол Уэллмен. Роман "Феодора" (1999, пер. с англ.) (pdf 31,9 mb)
Подобно ярчайшей из звёзд взошла на исторический небосклон легендарная царица Феодора. Родившись на самом дне Второго Рима, великого Константинополя, и получив воспитание среди актёров и куртизанок, она завоевала сердце Юстиниана, наследника престола, и вместе с ним обрела власть над Византией. В их правление Империя достигла вершины могущества, несмотря на кровавые смуты, укращённые лишь благодаря мужеству и находчивости прекрасной Феодоры.
(Аннотация издательства)
10 октября 2019
- Джеймс Джойс:
— Сборник рассказов «Дублинцы» (1982, пер. с англ.) (pdf 12,8 mb)
В книгу вошли ранние реалистические рассказы из сборника «Дублинцы» и лирическая зарисовка «Джакомо Джойс» выдающегося ирландского писателя Джеймса Джойса, 100 лет со дня рождения которого исполнилось в 1982 году. В «Дублинцах» Джойс поставил перед собой задачу «написать главу духовной истории своей нации», в «Джакомо» — передать внутренние
метания своего героя.
(Аннотация издательства)
11 октября 2019
- Александр Широкорад:
1. Книга "Черноморский флот в трёх войнах и трёх революциях" (2007) (pdf 18 mb)
Черноморский флот всегда занимал особое место в истории революций и войн, nроисходивших на территории России в ХХ веке. Трижды: в 1920-м, 1941-м и 1991-м гг. Черноморский флот оказывался на краю гибели. Два раза он быстро возрождался и даже становился сильнее. Как это nроисходило? Почему мы так мало знаем о подлинных событиях трёх войн и трёх революций? Возродится ли флот в третий раз? На эти и многие другие вопросы даёт ответ данная книга. Издание снабжено картами, схемами и иллюстрациями и будет интересно как специалистам, так и любителям военной истории.
(Аннотация издательства)
* * *
2. Книга "Танковая война на Восточном фронте" (2009) (pdf 25,8 mb)
С новыми советскими танками немцы встретились в первые часы войны. Появление Т-34, КВ-1 и КВ-2 вызвало шок у германских танкистов и пехоты
Один из участников боёв вспоминал: «КВ-1 и КВ-2, с которыми мы столкнулись впервые, представляли собой нечто необыкновенное... Наши бронебойные снаряды рикошетили от брони советских танков... Танки прошли сквозь наши порядки и направились к пехоте и тыловым службам».
Действительно ли в 1941-м г. наши танки были лучшими в мире? И если да, то почему Красная армия потерпела страшное поражение в осенне-летнюю кампанию? Смогли ли наши танки сравниться в 1943-1944 гг. с «тиграми» и «пантерами»? Как воевали танки, полученные по ленд-лизу? Об этом и многом другом — новая книга военного историка А. Б. Широкорада. На основе германских и советских мемуаров, исторических исследований и секретных отчётов о боевых действиях танковых войск автор рассказывает о реальной танковой войне.
(Аннотация издательства)
12 октября 2019
- Ревекка Рубинштейн:
— Сборник "За что Ксеркс высек море: Рассказы из истории греко-персидских войн" (1967) (pdf 6,6 mb)
15 октября 2019
- Исроэл-Иешуа Зингер:
— Роман в трёх частях "Братья Ашкенази" (2012, перевод с идиша Велва Чернина) (pdf 22 mb)
Роман замечательного еврейского прозаика Исроэла-Иешуа Зингера (1893-1944) прослеживает судьбы двух непохожих друг на друга братьев сквозь войны и перевороты, выпавшие на долю Российской империи начала ХХ-го века. Два дара — жить и делать деньги, два еврейских характера противостоят друг другу и готовой поглотить их истории. За кем останется последнее слово в этом напряжённом противоборстве?
Опубликованный в 1936 году, роман "Братья Ашкенази" вскоре стал бестселлером. Исроэл-Иешуа Зингер вырвался за рамки бытописания местечковой жизни, типичного для еврейских писателей XIX столетия, и создал многоплановое произведение с широким спектром населяющих его персонажей и развёрнутым сюжетом, свойственным европейской литературной традиции. Существуя в одном ряду с прозой таких мастеров, как Эмиль Золя, Гюстав Флобер и Лев Толстой, роман И.-И. Зингера по праву считается шедевром жанра эпических повествований.
(Аннотация издательства)
16 октября 2019
- Михаил Веллер:
— Роман "Приключения майора Звягина" (1991) (pdf 8,1 mb)
Всем, кто верит в модную нынче философию о беспредельности человеческих возможностей роман «Приключения майора Звягана» придётся как раз кстати. Ведь вышеназванный майор медицинской службы в отставке, продолживший нелёгкую службу в отделении скорой помощи, вслед за современными подростками утверждает, что человек может всё, если только захочет, по-настоящему.
Поэтому майору Звягину не по душе разного рода неудачники убогие, потерявшиеся в жизни. Он вытаскивает их из пыльных углов жизни, куда те в ужасе забились, и прилагает массу усилий, чтобы сделать бедолаг счастливыми, подчас против их воли. Майорам, даже отставным, рефлексии чужды. Пофилософствовать за чашкой чая с коллегами, конечно, приятно, но действовать – гораздо естественнее.
(Аннотация издательства)
17 октября 2019
- Федерико Гарсиа Лорка:
1. Сборник «Самая печальная радость: Худож. публицистика» (1987, пер. с исп.) (pdf 9,4 mb)
Однотомник прозы Ф. Гарсиа Лорки (1898-1936) приурочен к 50-летию начала гражданской войны в Испании, когда трагически оборвалась жизнь выдающегося испанского поэта, драматурга, художника. На его родине 1986 год объявлен «годом Лорки». Статьи, лекции, письма изобилуют стихами, драматическими отрывками, отражают творческие искания, внутренний мир и многогранность личности поэта, свидетельствуют о его гражданской позиции. Многое из публикуемого впервые увидит свет на русском языке.
(Аннотация издательства)
* * *
2. Лев Осповат. Книга "Гарсиа Лорка" (1965, ЖЗЛ) (pdf 25,5 mb)
* * *
- Томас Вулф:
— Роман "Взгляни на дом свой, ангел" (1971, пер. с англ. И. Гуровой и Т. Ивановой) (pdf 47,1 mb)
Будущий свой роман «Взгляни на дом свой, ангел» (первоначально называвшийся «О, затерянный» и написанный от первого лица) Вулф начал писать в Лондоне летом 1926 года. Почти два года спустя, в марте 1928 года, работа была завершена. Вулф предпослал рукописи «Пояснительные заметки для рецензента издательства», и начались странствия романа по редакциям, на первых порах безуспешные. Мучительно самолюбивый молодой автор бежал от этих испытаний характера за границу, но А. Бернстайн — энтузиастка книги — продолжала поиски издателя. Наконец роман приплыл к своей пристани: старший редактор издательства Скрибнерс Максуэлл Перкинс (на «личном счету» которого была публикация первых книг Хемингуэя и Фицджеральда), проявил самый горячий интерес к новому таланту. Человек точного вкуса, большой проницательности, бескорыстно преданный литературе, умевший скромно и ненавязчиво помогать писателям, Перкинс оказался тем самым вторым «мотором», который поднял ввысь Вулфа-художника.
(Из предисловия И. Левидовой)
19 октября 2019
- Семён Дубнов:
— Книга "Евреи в России и Западной Европе в эпоху антисемитской реакции" (1923) (pdf 73 mb)
Оглавление:
Книга первая.
Евреи в России в царствование Александра III (1881-1894)
Книга вторая.
Евреи в России в царствование Николая II (1894-1914)
Книга третья.
История евреев Западной Европы в эпоху антисемитской реакции (1881-1914)
22 октября 2019
- Омар Хайям:
1. Сборник поэзии "Рубайат" (1972, пер. с персидского Германа Плисецкого) (pdf 1,3 mb)
Четверостишия всемирно известного персидского поэта Омара Хайама широко популярны в нашей стране. Новый перевод его стихов — свидетельство неослабевающего интереса к Хайаму.
(Аннотация издательства)
* * *
2. Сборник поэзии "Рубаи" (1986, пер. с перс.-тадж.) (pdf 4 mb)
Книга наиболее полно представляет поэтическое творчество выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и учёного Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123). Здесь впервые обобщается почти столетний опыт передачи хайямовских четверостиший русскими стихами. В основу отбора переводов положено их тщательное сличение с текстом подлинника. Книга включает 80 хайямовских рубаи, никогда не переводившихся на русский язык.
(Аннотация издательства)
23 октября 2019
- Генрих Слиозберг:
1. Книга "Дела минувших дней: Записки русского еврея. Том первый" (1933) (pdf 5 mb)
2. Книга "Дела минувших дней: Записки русского еврея. Том второй" (1933) (pdf 4,7 mb)
«Дела минувших дней» — не только отражение личных переживаний автора, его «ума холодных наблюдений и сердца горестных замет». Вся жизнь Генриха Борисовича была
служением, неустанным и самоотверженным, интересам и нуждам русского еврейства. И повесть этой жизни, написанная им самим, представляет собой в то же время значительную главу из прошлого русского еврейства, имеющую огромный историко-общественный интерес.
(Из предисловия)
24 октября 2019
- Уильям Крейг:
— Книга "Падение Японии" (1999, пер. с англ. Д. Краснощёкова) (pdf 22 mb)
Главная тема этой книги отражена в названии. Автор — английский историк и публицист Уильям Крейг — основное внимание уделяет рассказу о том, как пала под ударами
союзных армий Японская империя. Финал, как узнает читатель, мог оказаться еще более драматичным и кровавым, чем это было в действительности. Перипетии закулисной борьбы,
развернувшейся в высших военных и гражданских инстанциях Японии вокруг решения о капитуляции, несомненно вызовут интерес у каждого, кто познакомится с этой книгой.
Основную сюжетную линию в ней дополняет повествование о бомбардировках Японии, сражениях на морях и островах Тихого океана, а также о действиях смертников — камикадзе и процессе оккупации Японских островов силами союзников.
(Аннотация издательства)
25 октября 2019
- Ника Турбина:
— Сборник "Черновик: Первая книга стихов" (1984, предисл. Евгения Евтушенко) (pdf 693 kb)
Стихи девятилетней школьницы Ники Турбиной, известные по публикации в «Комсомольской правде», вызвали большой читательский интерес. Во вступительном слове Е. Евтушенко отмечает бесспорную одарённость юной поэтессы.
(Аннотация издательства)
27 октября 2019
- Альберт Эйнштейн:
— Борис Кузнецов. Книга "Эйнштейн: Жизнь. Смерть. Бессмертие" (1979) (pdf 7,4 mb)
Книга рассказывает о жизни, мировоззрении и творчестве Альберта Эйнштейна (1879-1955), о возникновении и развитии его идей, об их значении в истории науки, философии и культуры. Заключительный раздел книги "Параллели" представляет собой ряд очерков, в которых мировоззрение Эйнштейна сопоставляется с мировоззрением ряда мыслителей (Аристотель, Ньютон, Декарт, Спиноза, Бор, Достоевский, Моцарт и др.)
(Аннотация издательства)
28 октября 2019
- Мэриан Палмер:
— Сборник "Война Алой и Белой розы: Белый вепрь. Война Алой и Белой розы в литературных хрониках." (1998, Составление, предисловие М. Тимофеева) (pdf 32,7 mb)
Роман Мэриан Палмер «Белый вепрь» отражает исторические события в Англии, связанные с войной Алой и Белой розы. Этому загадочному периоду присущи дворцовые перевороты и коварные интриги. Это время породило немало незаурядных личностей, например, Ричарда III, который и является главным героем данного повествования.
В книгу, помимо романа, включены исторические материалы и литературные хроники, посвящённые войне Алой и Белой розы.
(Аннотация издательства)
29 октября 2019
- Николай Заболоцкий:
— Собрание сочинений в 3-х томах, в которое включены стихи, поэмы, переводы Николая Заболоцкого.
31 октября 2019
- Шарль Перро:
— Сборник "Сказки матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времён с поучениями" (1986, пер. с фр. С. Боброва, А. Фёдорова и Л. Успенского) (pdf 19,3 mb)
В настоящий сборник включены не только все сказки Шарля Перро, прозаические и стихотворные, но также и некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (д'Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон) как образцы французской сказочной литературы XVII-XVIII веков.
(Аннотация издательства)
сентябрь 2019